ادامه گویش بهبهانی
بنام خداوند جان وخرد
سلام به همه بزرگواران
در ادامه بحث مربوط به گویش بهبهانی :
به هر حال جای تحقيق ومطالعه درباره ی
اين گويش شيرين باقی است ،گويشی که آثار ادبی ماندگاری
از سخن سنجان بزرگی چون ميرزا مهدی، ميرزا شوقی بهبهانی،
ميرزا محمد حسن منجم
بهبهانی که از گذشته ازآن باقی
شاعران نکته سنجی چون سيد محمد سيد ،
حمد ا...رجايي بهبهانی و... اشعار زيبايي با
آن سروده اند.مجموعه ای که پيش روی شماست
جانِ سروده های زيبا و دلنوازی است
اما توانا که باوجوداشراف کامل به گويش محلی
وزبان مادری خود، تلاش کرده است که به " زبان امروز"
مردم اين خطه شعربگويد واگر واژه های کهن تر محلی
دراشعار او ديده نمی شود،از اين جهت است که
دکتر
و دل آگاهی است که" فرزندزمان خويش"
است واشعار فارسی و محلی او، هم از حيث مضمون وهم
ازحيث واژگان،امروزی است.هرچند قالب اصلی او غزل
است،مثنوی ودوبيتی را زيباوشيرين می سرايد.
مضمون اشعار او از احساس لطيف وعاطفه سرشار است.
عشق،محبت ،وفاداری،قدرشتاسی و
مفاهيمی است که در اشعار اين دفتر به آنهااشاره
شده است.يعنی همان موضوعاتی که لازمه ی زندگی
وفردای هر جامعه ای است.
دکتر بهرام دادمهر(باوی)
ازمعدودشاعرانی است که به زبان محلی خود يادشهدا وايثارگريهای
کنايه هاوتعبيرات زيبايي که در بيت بيت اشعار
اين مجموعه به چشم می خورد
وذوق فياض سراينده آنهاست.
توفيق روزافزون را برای اين شاعر صميمی آرزومی كنیم.
"بهبهان-خيرا... محمديان"
به امید دیدار.یاحق![]()
بنام خداوند جان وخرد،کزین برتر اندیشه بر نگذرد